第二章：远征波赫尤拉

也许是姑娘在叹息，也许是鸽子在呻吟，让我们去周围看一看，让我们走近了听一听。”

    工匠与歌者就开始向着周围注视，……在一片芦苇荡中，姑娘不在哭泣，鸽子不在叹息，他们看到了一艘船只正停留在了那里，叹息和呻吟就在它的口中响起。

    维纳莫宁弯下身子问道：“你这个有桨架的木船！究竟为了什么而在这里悲伤啼哭？是因为你太过于笨重，还是因为你在停泊的岸口作了一个香甜的梦乡。”

    蠢笨的木船无法拥有长久的开言的智慧，它只能咛唱起了早已烂熟的诗歌，诉说他心中所执着的目的。

    它唱道：

    “你知道，船很需要水，

    涂柏油的船舷也需要，

    正如同姑娘需要丈夫。

    不幸的船只就为此啼哭，

    不幸的船只就为此伤心，

    我哭着想要飘过水面，

    只想奔腾于波浪之间。

    他们唱着将我修造，

    拼合了我的船板，

    要我成为一艘战舰，

    一艘作战用的船只，

    有战利品满载而归，

    宝物装满在了船舱；

    我却一直不去战争，

    得不到任何战利品。

    别的更坏的船只，

    却常常为了战争服役，

    参加了猛烈的战争，

    一个夏天就有三次，

    又装运了金钱归来，

    船舱里宝物满又满；

    无论我修造的多好，

    一艘很出色的百板船，

    却只能停在这里休息、腐烂，

    只懒懒地在停泊处，

    乡村里最可恶的蛀虫，

    在我的肋骨下面潜伏，

    还有最讨厌的鸟儿，

    在我的桅杆里做窠，

    癞蛤蟆也从树林里出来，

    在我的甲板上跳跃。

    如果我是高山的松树，

    如果我是草原的枞树，

    树枝下又一只小狗，

    树桠间有一只松鼠，

    那就一定两倍的舒服，

    两倍地或三倍地舒服。”

    听完了这个故事后，直心肠的维纳莫宁就立刻说道：“有桨架的木船啊！你用不着为此啼哭！你也不需要为此烦闷！不久之后我们就要去参加一次猛烈的战争。”

    话音说完，维纳莫宁又转过头对伊尔玛利宁说道：“我的工匠兄弟啊！你看啊，这是多么朴实的理想，这是多么真诚的愿望，让我们一起帮助它实现它的梦想。”

    伊尔玛利宁微微皱眉的轻轻叹息，他没有理会维纳莫宁的请求，向着木船询问起了更多，可是愚笨的木船无法理解更多，于是又一次咛唱起了早已烂熟的诗歌，诉说他心中所执着的目的。

    它唱道：

    “你知道，船很需要水，

    ………………。”

    …………

    一段时间后伊尔玛利宁终于放弃了挣扎，他同意了维纳莫宁的要求。

    听到工匠肯定的答复后，维纳莫宁非常高兴的向着木船说道：“如果我把你推入水中，没有船桨将你划动，没有船舵指挥你前行，更没有大风吹动你的船帆，你是否依旧能够一径航行？”

    有桨架立刻就开心的说道：“即使是我们这高贵的一族，若是没有桨来划动，没有舵来指挥，没有风将风帆吹送，我们也不能迅速的向前。”

    直心肠的维纳莫宁继续说道：“如果船桨能够将你划动，如果船舵能指挥你前行，如果风能将你的风帆吹动，你是否就能够快速的前行？”

    有桨架的木船说道：“对于我们渴望航行的一族，如果有船桨来将我们划动、如果有船舵将我们指挥、如果有风来将我们的风帆吹送，我们便能够无比迅速的前行。”

    直心肠的维纳莫宁将马留在了沙丘，树桠上安放笼头，树枝上系好缰绳，然后又歌唱着将船只推入大海的波涛，向着木船再次发问：“你这弯弯曲曲的船只，你这有桨架的木船！你的载重能力是否如果你的外貌一样美观？”

    有桨架的木船回答了歌者的问题：“我可以运载很多，我的船底很宽，可以有一百人划船，还有一千人容纳。”

    直心肠的维纳莫宁唱起了柔和的歌声，他在船边唱出了头发光滑的青年，穿着坚硬的手臂，踩着美丽的靴子

    随后他又在船的另一边唱出了美丽的姑娘，带着锡制的头饰，穿着铜制的腰带，还有金色的戒指。

    当歌者唱完了所有歌词，他自己就坐在了桦木船只的尾巴，掌握着船舵前行的方向，发号施令的说道：“穿过没有树木的地区，在这渺渺茫茫的水面上轻捷地浮游，就像莲花在波浪上面飘荡。”

    听闻了命令的青年们整齐划一的划起了船只，但无论他们如何划动，船只都不曾一步向前，即使船桨都被划的弯曲。

    后来维纳莫宁又让姑娘们去划船，但也无论她们如何划动，船只都不曾一步向前，即使她们划到摇头晃脑的手指弯曲。

    工匠见到了如此状况，祂坐下来代替了桨手的位置，他大力的划动着船只，山梨木的船桨划叮当作响的划的水面喷溅，即使离的很远也可以听到船桨拍打水面时所传来的声音，座位也因为工匠大力的波动而被摇晃的吱嘎作响，转动的船舵在维纳莫宁的手中像松鸡一样鸣叫，奔流而过的船环像黑松鸡一样的啼叫，船头像天鹅一样的冲击，船尾像渡鸟一样的哑哑，桨架像母鹅一样的嘘嘘，有桨架是木船在维纳莫宁的掌舵下迅速的飞航，不一会便看见了一座在残痕断壁下重建的穷苦村庄。

    在这座穷苦的村庄里，阿赫第便住在这里的海角，高戈就住在这海角的湾里，没有鱼儿为他流泪，没有面包为他哭泣，为他的命运不济而哀悼。

    伊尔玛利宁的水手们奋力的划动着船只，维纳莫宁的到来惊动了阿赫第的视野，他远远地向着南方眺望，看见了一道彩虹和一朵立在彩虹之上的云朵。

    在宽广闪耀的湖面上，在渺渺茫茫的海水中，一艘滚滚向前的红船正向着西北方向疾驰。

    高贵的英雄坐在船尾，健壮的汉子划着船桨。

    阿赫第思考着这是从哪里划过来的船只，从遥远的索米前行，向着西北方向疾驰。

    于是他向着航行的船只大声的喊道：“湖面上是谁的船只在乘风破浪的航行？”

    男人们在船面上回答，姑娘在甲板上高喊：“你是谁？来自森林里的好汉，难道你不认识这里的舵手，难道你不认识划桨的好汉，这是一艘从万诺拉飞驰而至的船只。”

    阿赫第知晓了船只的起源，他说道：“掌舵我这才看清，划桨的我也才刚刚认出，直心肠的维纳莫宁坐在船尾，健壮的伊尔玛利宁坐在桨架旁边，英雄们！你们这是要向哪里航行？英雄们！你们这是要去哪里？”

    直心肠的维纳莫宁大声的回答了阿赫第的问题：“我们正向着北方航行，冲过汹涌的波涛，驶过澎湃的湖水，去抢回波赫尤拉的三宝，还要去看一看那顶彩色的盖子。”

    活泼的阿赫第就立即开言：“直心肠的维纳莫宁，带上我与你们一同前往，让我勇敢的宝剑在战争中付出的力量，我的双手可以向你们保证，我的双肩可以为你们证明。”

    直心肠的维纳莫宁答应了阿赫第的请求，他让这活泼的流氓踏上了与他们一同前行的船只。