一个场景的对话中,就能看出鬼子们对石青山的深恶痛绝,却又无可奈何,也抖了不少包袱。
片场笑了一片,实在这俩人凑在一起就逗乐。贾贵贾队长全身都是戏,就他那模样的,光是表情就能笑倒一片,再配上黑藤的配合,俩人简直可以去说相声,不,比相声还逗。
扮演石青山的高鑫杰,真正的露面,还是在鼎香楼的雅间内。
鼎香楼,雅间。石青山在吃着花生米,似乎在等人。
很快,一个穿着伪军服装的人进来,一进门就趾高气扬的问:“谁找我、”
石青山反应很平淡:“夏中队长,请坐。”连看都没看夏中队长一眼。
夏中队长侧身看了看石青山,纳闷道:“我好想不认识你。”
石青山侧头:“今天不就认识了吗?”顿了顿,自我介绍,“在下石青山。”
夏中队长吓了一大跳:“啊?”双手就要掏,一副很紧张的样子。
石青山面不改色看着他:“想掏是吧?”
夏中队长下意识点点头:“啊,”又连忙摇摇摆手,“不不不。”双手伸开,表示没有。
石青山:“掏吧,看看你掏的快,还是我掏的快。”
夏中队长立马陪笑道:“您快,绝对是您快。快抢石青山,见了别动唤。干我们这行的都知道。”
石青山点点头:“还算聪明。”
夏中队长陪笑。在石青山的手势下坐下,边坐边说:“石队长,石大爷,您看兄弟我在警备队里就是混碗饭吃,从来没做过伤天害理的事儿。”
石青山一捶桌子:“少往自己脸上贴金,你是打算让我多给你记点红豆呢,还是多记点黑豆啊?”
夏中队长听完:“红豆,绝对要红豆啊!再多记几个黑豆,我这条小命不就归您了吗?”
石青山:“明白就好。”
夏中队长问:“石队长,您有什么吩咐啊?”
石青山问:“车站上那辆日本军列上头,拉的什么货?”
夏中队长沉吟:“这个……”
石青山:“你的中队可是负责车站警戒的,你不会告诉我,你不知道上边儿是什么吧?”
夏中队长:“知道,我知道。我这不是正要向您报告嘛……”
这段剧情就是这样,剧本上写的简单,在表演的时候,江夏却要求的很严格,一些细微的动作什么,什么时候点头,什么时候表现的害怕,还有说话的语气,江夏都严格要求了一下。
情景喜剧的人设必须要明显,江夏的要求其实也不难,每个角色说话的方式要定下来,比如石青山说话,就是那种带着自信,一切尽在掌控中的从容。比如黑藤说话,就是开着外国腔的中国话,还得夹杂不合时宜的成语等。
每个角色,特征鲜明,都必须表现的不一样。这是情景剧跟正剧的不同,正剧可以一本正经的念台词,情景却要生活化,说话都是口语化,不能太正式。哪怕是抗战的情景剧,也得接地气,平常人怎么说,就得怎么说。
所以江夏在找演员的时候,尽可能的找的是北方演员,拍摄的就是冀中故事,找一个南方演员,口音上就很难学。最简单的就是儿化音的夹杂,北方人说话经常带着,南方就不带着,还有一些习惯用语,都有所不同。
要说南方演员,江夏也找了一个,就是全剧年龄最小的小石头。他是跟蔡水根接头的人,为了方便,以一个烟的小孩身份当掩护。
小石头的扮演者,也是跟江夏合作过的演员,在《少年包青天》中,扮演锦毛鼠的崔佳,被江夏邀请来出演小石头。他是地道的南方人,江夏请他的原因,一是年龄合适,二是他口音没那么重。
崔佳扮演的小石头,第一次露面并不是在第一个故事,而是在第二个故事。
江夏他们是按照顺序拍摄,先拍第一个故事。第一个故事,总体叫《初战告捷》,讲的就是蔡水根打入鼎香楼后,获得了齐老太太的信任,认命为大伙计,他开始对鼎香楼改造。重新进行装修,并且顺利的跟黄金标、白翻译、野尻等人认识,熟悉,获得了一次重要情报。
这个故事在二十八集版中,只有一集,中间删减了很多戏份。江夏拍的两集版中,很多有意思的地方,白守业白翻译的死要钱性格,在这一段体现的淋漓尽致。在他那,就没有钱买不到的东西,只要给钱,他什么都说。
蔡水根就靠着这个,问出来野尻喜欢吃驴肉火烧,却不想再来,是因为没有榻榻米。
同时,也体现了野尻好吃头脑简单点特点,只要能吃饱,吃饱了能睡,似乎就没什么能影响到他。
剧集时间丰富,能体现的东西自然多。
一整个故事拍完,加上中间装修场景,换榻榻米等,拍完第一个故事,足足用了一周的时间。这个时间跨度,也是够长,一周才拍出两集来,放到别人那,肯定无语死。
想想江夏之前拍摄《少年包青天》一周能拍出六集的故事来,还夹杂打斗戏。《西游记后传》是场景太固定,打斗戏太多,拍摄速度慢点也就慢点。《地下交通站》一个情景喜剧,一周时间才两集,就太慢了点。
不过这也没办法,第一个故事太零散,中间还得有一天装修,装修完才能继续拍。
到了第二个故事的时候,拍摄速度就快了起来。这个故事叫《虎口脱险》讲的是一个北平来的搞地下工作的林静同志,是个女人,在鼎香楼这儿转移脱险,同时也引出来《地下交通站》群英中的重要人物小石头。
扮演林静的,原版中是陶虹,江夏则是请了一个熟人——林墨颜。
三线明星的林墨颜工作向来不多,一听江夏只是请她客串,立马就答应下来。
在这个故事中,林墨颜是彩蛋,重要的还是小石头的出场。
至少江夏在最初是没想到接头人是小石头。他第一遍看《地下交通站》是在电视上看,没看到片头,不知道小石头在片头群英里出现,所以小石头出现,着实把他给惊了一番。
冯老板跟蔡水根交流,说考虑安全不能常来,就安排了一个同志跟他接头,没说特征,只说了联络暗号。
在拍摄的时候,先拍摄的是林墨颜进了雅间,然后是小石头追着贾贵跑了进来喊着:“贾队长,贾队长。”
贾贵摇着扇子进门:“哎呦,你老跟着我干嘛呀?”
小石头:“我不跟着你跟着谁呀?别人又不欠我钱。”
贾贵:“老子拿你一包烟,还不是应该的呀?”
小石头委屈:“你是拿了一包吗?你一下拿两包,给钱。”
贾贵:“老子,没钱。”
小石头:“瞎说,刚才你还在街上抢走二百块钱呢。”
贾贵:“嘿,小子你他妈今儿是活腻歪了是吧?”撸着袖子就要打人。
小石头:“你打你打,你有本事就给我一。”
在这里露面的小石头,绝对是一个纯粹的烟小孩,为了点钱,追着贾贵不放,很可怜的样子。这里被蔡水根解了围,说要帮贾贵给钱。之后贾贵质疑林静女扮男装的身份,却被老六打断,喊着去了黑藤那。
鼎香楼里,小石头跟着蔡水根要钱:“水根大哥,贾队长的烟钱是找你要吧?”
蔡水根不耐烦:“没瞧我正忙着的嘛,你那点儿小事儿着什么急呀。”
小石头不乐意:“哦,我的事就是小事?行,过来,那我就跟你说件大事。”
蔡水根不屑:“你一小毛孩子有什么大事儿?”
小石头:“哎,别走别走,你坐下,坐下。”
蔡水根好笑:“好好好,我今儿还就看看,你有什么大事儿?说说说。”
小石头笑呵呵:“我家有头死驴你要不要?”
蔡水根笑:“切,你成心气我是吧?你们家怎么可能……”他话没说完,他想起来暗号的第一句话就是这句,于是他卡在那。
江夏演的蔡水根,此时露出来一个一脸懵逼的表情,绝对比春晚表情包还懵逼,他皱眉急切问:“你说什么?”
小石头眯着眼笑:“我家有头死驴你要不要?”
蔡水根依旧处于懵逼中却接口,对暗号问:“什么时候死的?”
小石头:“前天上午刚死的。”
暗号正确,蔡水根真懵逼了,然后干笑道:“哈哈哈哈,我说你太嫩了吧,你连瞎话都你都编不圆,前天上午,还刚死的……”
然后就是把小石头引进屋里,俩人交流了一下,算是正式认识,确认了接头人身份。
实际上这里有句台词,在原版中是错误的,冯老板给蔡水根说的暗号是“前天早晨刚死的”,小石头对的暗号是“前天上午刚死的”,意思差不多,只是错了一下。江夏本来想改动,后来想想还是不改,毕竟小孩子,说错也就说错了,没多大事。
在这一段开始拍摄后,江夏作为主演,出镜多,达丰自然而然坐在那执导,许飞对情景剧不熟,干脆被江夏赶回了京城,监督《西游记后传》的后期去了。
hp:..bkhlnex.hl