; ThenIpraydon‘ttakemesoon
然后我祈祷别这么快把我带走
Causei‘mhereforareason...
因为我留在这是有原因的”
男生的低沉声音很适合用作铺垫,平实,自然,但是整体的基调就已经在那摆着了。
于是女声适时切换:“sometimesinmytearsIdrown
有时候,我沉溺在我的眼泪中
butIneverletitgetmedown
但是我从不被此击垮
sowhennegativitysurrounds
所以每当被消极的情绪包围着
Iknowsomedayit‘llallturnaround,because...
我知道,总有一天,一切都会好转,因为...”
这首歌前面的歌词,讲的是现状,也算是讲的原因。叶青之前想着要不要结合现在多改一改,但转念间又觉得不要,因为那样的话可能还是有局限性的。
呼吁人们团结,和平这个主题,
远比呼吁人们在某件事情上团结,和平要来的容易接受得多。
也不会触犯什么问题,还给人想象空间。
不夸张的,他站在台上一边唱,一边像模像样指挥的时候,已经看到满有些人在这合唱的音乐声中露出相当有感慨的眼神出来了。
没人知道他背后的故事,但是此刻的情绪是相通的。
而对未来的期望,也是相通的,因为:
“allmyliveI‘vebeenwaitingfor
因为我这一生所等待的
I‘vebeenprayingfor
我一直为之祈祷的
forthepeopletosay
为了让人们说
thatwedon‘twannafightnomore
我们不想再斗争
there‘llbenomorerumors
再也没有谣言了
andourchildrenwillplay
我们的孩子将开始玩耍...”
有些歌词,只有自己唱的时候,才会更让人心里激动。
台上台下的情绪顿时都到了高潮,不是那种为别人的情绪而共鸣,而是真切地感觉身处其中,并且确切地也是明白了世界和平与友爱这些情绪,真实地存在。
看看周围,不同肤色,不同国籍,
还有不同年龄性别等等...
有的还是有些羞涩,有的则完全投入,因为他们不自觉就能带入这预设的未来。
现在世界都因为突然状况,各种混乱,各种谣言,各种冲突和不理解。但是在歌曲里,这个可以期望未来是存在的,因为:
“onedayonedayoneday
总有一天,有一天,有一天
onedayonedayoneday
有一天,有一天,有一天...”
总有一天,这个未来可以到来。
...
其实歌手一个人唱出来的情绪是有限的,也是有瑕疵的,因为他可能也不一定能表达出最核心的情感。但是一群人呢?一群人汇聚在这里,相互交融出来的,是很圆满的。
只能说,安德鲁这种稍微比较情绪化的人,已经完全沉浸进去了。
更别说旁边的女生。
她的国家经历的战乱,贫穷,以及最近的事情,都让她情绪激动不已。
而更关键的是,这首歌并不是纯粹诉说着苦难,呼喊着人们的重视。而是以一种积极地态度,表明了人们对于未来的期待和热爱,以及希望。
里说:
希望,是这个时代像钻石一样珍贵的东西。
这话或许平时听起来,会跟电影里的小孩最开始听的时候一样,觉得也就还好。
但确实现在台上台下已经整体地荣威一篇,情绪满载,歌词曲调以及合唱中,仿佛大家已经可以看见了人们和平友爱的未来,就在不远处。
感动万分,甚至热泪盈眶。
而这时候,似乎已经到了高潮,但是根本不是顶峰。
因为这一遍过后,其余人安静,只有中国的人用中文唱着:
“有时候我,在月光下...”
然后是说俄语的:
“СлаваБогу,яещедышу...”
接着是法语:
“Jepriepournepasm‘emmenersivite...”
接连不断,每个语种一句,在场人数比较多的都安排上了。
哪怕是那些不说英文的地区...
或许都能在听到这首歌的时候,有那么一句话能够听懂,能够让他们感知到其中的情绪。
并且这一段相当之融洽。
然后再回到英文的副歌部分,然后音乐忽然一转,情绪变得激昂:
“treatpeoplethesame
对所有人一视同仁”
然后,重音集中在第一个单词上:“stopwiththeviolencedownwiththehate
停止暴力与仇恨...”
所有人的情绪一下子再次飞跃了自己的上限,唱到这里,已经几乎没人不坚信这歌词里所描述的美好明天。
因此他们认真地,用力地重复着这些现在应该做的事情。
这样做的话,就能:
“onedaywe‘llallbefreeandproudtobe
有一天我们都会自由,并且都会骄傲的是
underthesamesunsingingsongsoffreedomlike
都会为站在同一个太阳下,唱着自由的歌就像...”
唱到这里,歌词再次峰回路转:“Stop!”
就像是开始的强调一样。
这些破坏性的东西都要停下。
而所有人唱出这一句之后,全场陷入安静,只剩下鼓点声。接着,才是从弱到强地,人们慢慢再次唱起:
“onedayonedayonedayoneday
总有一天,有一天,有一天,有一天”
情绪再次从低到高,语种再次切换成意大利语,全场合唱:
“futuro!futuro!
未来!未来!”
伴随着女生继续唱着“futuro”,男生们最后唱出一遍副歌,女生们也慢慢加入
“allmyliveI‘vebeenwaitingfor
I‘vebeenprayingfor
forthepeopletosay...”
伴随最后一句合唱“oneday”,所有情绪与声音都下降...
然后干净地,收尾。
现场大概出现了那么很短暂的安静。
叶青在台上,看着众人神色各异。
有的可能是因为还沉浸在情绪里,有的是难以相信这一首歌居然就结束了,当然也有更多人脸上开始浮现激动,还有欢呼声立马起来了:
“啊啊啊!!!”
所有人,尖叫着欢呼着感叹着,跟着叶青把双手举过头顶为自己,也为他人鼓掌。
没有人会再质疑什么叶青是否真的用心了,为什么要录现场版,为什么...
没有那么多的为什么了。
因为至少唱完的这一刻,虽然大家依旧保持着一定的屋里空间上的一米左右的安全距离——肯定时刻都不能忘记哪怕中国现在已经好了很多,但现在规矩还是要遵守的:
不能光展望未来,要更注重现在。
这也是这首歌的内核。
但是吧,似乎每一个人的心里在这首歌,都真正地向旁边那些在几个小时前还是陌生人的对方,相互靠近了几分,也更多了几分希望。