不会你们的鸟语!”
同样。
李云龙说的,冈村宁次也听不懂。
这倒不是说冈村宁次不会中文,只不过,李云龙说的话,偏方言。某些地方的方言嘛,听起来很晦涩,即便是懂些中文的冈村宁次而言,也还是听不懂。
其实。
不光是小鬼子听不懂。
就是我国自己人,若不是一个地方的,很多方言也是听不懂的。
毕竟。
我国土地辽阔,方言差异化太大,都能听懂,那就有鬼了。
在双方都听不懂对方说什么的情况下。
冈村宁次将头看向的旁边的翻译官,问道:“他说了什么?”
“报告将军,李云龙说,他听不懂我们的语言,并且还辱骂了您一句...”翻译官后面的话就没说了。
不过。
冈村宁次却是问道:“他骂了什么?”
“李云龙说将军是人类跟狗结合,生出的Z交后代!”
对于这种辱骂。
冈村宁次并未放在心上,而是说道:“对他翻译,说,我很欣赏他的才华,可惜,他太让我失望了,不仅是个武夫,还粗鄙不堪!”
“是我对他高看了!”
于是。
翻译官便对李云龙翻译道:“我们将军说,他听说过你的名字,以为你很厉害,现在一看不过是个满嘴污言秽语的匹夫,是我们将军高看你了!”
听到这句话。
李云龙看向翻译官,问道:“你是我国人?”
“不,我是帝国高贵的翻译官!”小鬼子这么吹嘘道。
李云龙皮笑肉不笑地哼了一声,继续道:“那你翻译给他听,你听过俺李云龙,那说明俺李云龙有本事。不过俺可没听说过你,说明你没本事,废物东西罢了。”
“凭你这无名小辈,怎么敢说高看俺?”
“八嘎!”翻译官没有翻译,直接就给了李云龙两巴掌。
一旁的冈村宁次微微皱眉,质问着翻译官:“你在干什么,谁让你动手打他的?他刚才跟你说了什么?”
冈村宁次发话。
翻译官连忙低头道歉道:“抱歉将军,这个Z那人刚才侮辱了您,我听完后很愤怒,所以这才出了手打他,请您原谅!”
冈村宁次没有在意他的话,而是继续问道:“他刚才说了什么?”
“报告将军,李云龙说,您既然知道他的名字,就说明他比你有名声大。不过他却不知道你,说明,您...不如他,还说您是个...是个...是个庸人。”翻译官尽可能的美化着李云龙的话,但又不改变其意思。
冈村宁次冷哼着一笑,根本懒得报自己的名讳。
只不过。
对李云龙的看法,更不屑了。
看了眼李云龙,看着对方黑黝黝的脸,以及一手的老茧。
眼中。
不免又有些疑惑起来。
不知道为什么,他是一点看不出,李云龙这人,浑身上下哪里有个指挥官的样子。
这点。
倒是跟几年前,偶尔得到李云龙的照片,差不多。
一个农夫...
一想到这,冈村宁次瞬间眼睛一睁,看向了李云龙,目光中充满质疑。并且,不再经过翻译,而是直接用蹩脚的中文,跟李云龙说道:“不对,你...不是...李云龙!”
鬼子突然飙出中文。
李云龙也很吃惊,不过惊讶之余,他立马回道:“俺就是李云龙!”
“不,你不是。”冈村宁次格外的笃定着,随后转身,跟士兵说道:“来人,去把我那张关于李云龙的照片拿来,当初筱冢义男中将留下的那张照片!”
筱冢义男。
是前钛原日军的守备将领。
他是亲眼见过李云龙的照片的,并且,在调离前,亲手将李云龙的那张大照片,交给了岩松义雄。
而岩松义雄又将照片给了冈村宁次。
所以。
冈村宁次看过李云龙的照片,只是他当时仅仅扫了一眼而已,并没有放在心上。
现在忽然想起了那张照片。
似乎是觉得眼前的人,跟照片上的有所不同,但是自己又并没有过于在意那张照片,所以一时间也不好辨别面前的人,到底是不是李云龙。
不过。
只要等士兵将照片找来后,一对比,结果就知道了。
冈村宁次派人去取照片后。
屋内。
他盯着李云龙看着,李云龙也昂着头,毫不畏惧的对视着他。
土肥原贤二走了过来,问道:“冈村君,有什么问题吗?”
“我怀疑,此人不是李云龙,但现在还不确定,请稍等。”冈村宁次眯着眼睛,嘴巴里的话酝酿了好久,才跟土肥原贤二说道。
因为两人交流用的是日语,所以李云龙是听不懂他们两说什么的。
而冈村宁次的话,让原先还很高兴的土肥原贤二,瞬间脸色变了,说道:“冈村君,这事可马虎不得,务必快快确认下来。”
“否则。”
“八路军里应外合,我们必败无疑。”
土肥原贤二的担忧,不无道理。
而冈村宁次,又何尝不知道这个道理呢?
但也只能等士兵,将关于李云龙的照片取来。
此时天嗨一带的战争,我军一路高歌勐进,已经快打到城内来了。两百万小鬼子兵力全部所在一个小小地天嗨,可想而知,现在的天嗨,是有多么拥挤。
留给土肥原贤二和冈村宁次的时间,不多了。
等了很久之后。
储放在冈村宁次那儿的李云龙照片,终于被拿了过来。
此刻。
冈村宁次让士兵拿着李云龙的照片,对比着现在他们面前的李云龙,看了一下后,冈村宁次眼中闪烁着杀意,质问道:“这照片是你吗?”
“是俺!”李云龙昂着头,毫不畏惧地回道。
然而,冈村宁次却是冷哼了一声,道:“是吗?”
“是!”
李云龙依旧这样说道,然后眼睛斜斜地瞄一眼“自己地”照片,开口道:“那时候,俺还很瘦。”
“哼!”冈村宁次一声轻哼,随后继续跳过翻译,用自己那稍微有些蹩脚的中文说道:“这就不是你!”
李云龙见他不信,便反问道:“你说这不是俺?”
“不是!”
冈村宁次澹澹地说道,不知是想看面前的这个男人耍什么花招,还是想搞清楚面前的这个男人到底是谁?
而冈村宁次也没有想到。
面前的男子,居然直接就承认了。
“俺说他也不是俺,这根本就他玛德不是俺李云龙!”