第6章

尼奥仿佛为自己的做法找到了佐证。

    年轻人，被夸奖了几次就真的认为自己是救世主，这当然是一种危险的征兆——顺便说一句，他无意对爵士不敬，但他的确认为克里斯蒂亚诺变成现在这个偏执狂，爵士这个成天捧着他、把他当成小王子的长辈负有很大的责任。

    “你是在皇马——欧洲最顶尖的俱乐部之一，你认为你现在可以代替锋线上的哪个人呢？本泽马？伊瓜因？还是……你的房东？克里斯，年轻人有好胜心不是坏事，但是你要学会等待，而且还是学会在等待中变得更势不可挡。”穆里尼奥不想过度赞美这个年轻人，但是也没有试图打击。

    毕竟，于公，他得对自己的雇主负责，于私，他也有必要帮自己的老伙计门德斯保护好一个门下金童。

    就算这些都不算数，穆里尼奥也想做一个爵士那样的导师——一提及克里斯蒂亚诺，就被想起来的那种导师。

    “欧洲每天都涌现很多的天才，每年都有几十几百人吸引到球探的注意。但是很快你就会发现，不出三年他们就都泯于众人。因为他们太把自己的天赋当回事了，以至于忘记了自己是谁。”穆里尼奥如此忠告小克里斯。

    “那么，先生，我应该为了变得势不可挡而做些什么呢？”小克里斯问。

    穆里尼奥找了个地方坐了下来，看样子似乎是打算和小克里斯好好谈谈的架势，“你觉得你自己该做什么？”

    “如果我是个角色球员，那么我会回答您，我会尽力提高我的防守能力和体能储备，以保证在防守端为球队做出最大的贡献。”小克里斯看着穆里尼奥，“但是我不是，所以我猜这个问题的答案应该是：您希望我提高……”

    穆里尼奥没有听他说下去就摇了摇头。

    小克里斯不明白，他以为自己很接近答案了，但是穆里尼奥甚至没听他说话就否定了他的答案——如果穆里尼奥这么做了，那唯一的解释就是：他从一开始就错了。

    “先生，那您认为我到底应该提高什么呢？”小克里斯找不到答案，就只好直接询问。

    “你知道自己在这个团队里被期待扮演什么角色吗？”

    ‘你知道你的未来应该是什么样吗？’

    小克里斯突然想起来’十七岁生日’的时候，在他原本的世界里，向他提出类似问题的父亲。

    “最重要的得分点和第一射手。”小克里斯今天和’那天’的回答别无二致。

    然后接下来，意外或者也可以说不意外，他在穆里尼奥脸上看见了和父亲当初类似的失望——那是他第一次在父亲脸上看到失望，这也是他第一次感受到自己的教练对自己的失望。

    他从来都没体验过用一个答案让两个人失望，或者说，他也从来没让任何人失望过。因为他总是最好的，总是让所有爱他的人骄傲，让他们为他欢欣鼓舞。

    “您对我的答案很失望，我能知道是为什么吗？”小克里斯几乎是迫不及待的追问。

    ‘你不是一个射手，克里斯，我亲爱的，你不是。你明白我的意思吗？对于葡萄牙，对于皇马，对于任意一个你效力或者即将效力的球队来说，你都不只是一个射手！’那是克里斯蒂亚诺有生以来第一次在克里斯的生日当天对他抱怨，甚至可以算得上是发怒。

    “任何一个天才都被寄予厚望，而人们对你的厚望绝不仅仅是让你成为一个平庸的射手。”穆里尼奥说，“天才是要做领袖的。”

    “我难道不是在这么做吗？一个领袖就该带来胜利，胜利来自于得分，这有什么不对吗？”

    这个逻辑非常完美，以至于通常看不出错误。

    “克里斯，我无法教导你成为一个领袖，任何人都不能教导你，你只能自己学会——这就是为什么好球员常有，但是领袖总是罕见。所以伟大的领袖总是比伟大的球员更弥足珍贵，更令人尊重。”

    ‘我没办法教你做一个领袖，克里斯，这是我唯一一件无法教导你的事。因为领袖不是任何人可以教导出来的——我很抱歉。’

    小克里斯突然想起来，父亲’当年’也曾经给过他几乎一模一样的答案。