关灯
护眼
字体：
大
中
小
第四十八章 日语版
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
sp; “管他什么歌，反正罗铭出品，必属精品，期待就完事了。”
欧洋对工作人员点了点头，然后灯光暗下去，伴奏也随之响起。
只是欧洋还没开唱，弹幕上却又炸开了锅。
“是不是我听错了，这不是《起风了》的前奏吗？”
“怎么回事，怎么在三强赛上还唱一首以前的歌？”
“难道罗铭已经江郎才尽，所以才不得不出此下策？”
“那也不该拿一首以前的歌啊，随便翻唱一首都好啊。”
“肯定是罗铭逼的，不想要欧洋唱除了他之外的歌。”
此时弹幕上全是声讨罗铭的话语，说江郎才尽多算好的。
而欧洋浑然不知弹幕上，观众们的心里活动，仍然沉下心来，准备开唱。
“君が前に付き合っていた人のこと
仆に打ち明けてくれたとき”
欧洋刚开唱，瞬间就震惊了现场观众跟正在观看直播的人们。
“这……这是什么，这还是我前次听到的起风了吗？”
“日……日语版！！！”
“金手指这样太厉害了吧，果然没让我失望，刚才错怪你了。”
“一曲两词，我现在已经不知道说什么好了，没想到金手指日语也这么好。”
当然，也有一些不理解的。
“不就是新瓶装旧酒吗，有什么区别，还有这么多人吹。”
“我上我也行，不就是翻译成日语吗，这有什么厉害的。”
“不懂就少说点话，没人想搭理你们。”
“你以为将一首歌翻译一下就能成为一首其他语言的歌了吗？不同国家有不同国家的发音特点，所以需要重新填词，如果你们懂日语的话就会知道这首日语版的歌词跟中文版的根本不一样。”
“都是我还以为只有游戏里有云玩家，没想到连听歌都能发现云观众。”
“别跟他们说这么多，知道牛b就完事了。”
而他们不知道的是，此时欧洋虽然看似眼睛乱飘，但总会在同一个地方停留，那就是提词器，她在收到这首歌后就着手开始写“中文翻译”了，不然她还真记不住。
“没想到你还会日语啊。”刘佳走到罗铭身边跟他搭话。
“只学过一点，并不是太精”罗铭回答到，此时罗铭已经将视线从屏幕上专移到刘佳身上。
然后说到：“在公司里有没有遇到什么事情。”
刘佳知道他问的是什么，于是摇了摇头，说到：“音皇娱乐里的气氛还是比较好的，更加注重明星们的实力。”
当然也有些黑幕，但是那跟她没什么关系，现在她还靠着罗铭这个靠山，一般人不敢动她。
“那就好好发展，等以后欧洋到公司的时候，多帮帮她，现在就给欧洋介绍公司里的一些规矩，别让她随便惹事。”罗铭说到。
停顿了一会，罗铭又对刘佳说到：“如果你有什么需要的话，也可以来找我。”
欧洋对工作人员点了点头，然后灯光暗下去，伴奏也随之响起。
只是欧洋还没开唱，弹幕上却又炸开了锅。
“是不是我听错了，这不是《起风了》的前奏吗？”
“怎么回事，怎么在三强赛上还唱一首以前的歌？”
“难道罗铭已经江郎才尽，所以才不得不出此下策？”
“那也不该拿一首以前的歌啊，随便翻唱一首都好啊。”
“肯定是罗铭逼的，不想要欧洋唱除了他之外的歌。”
此时弹幕上全是声讨罗铭的话语，说江郎才尽多算好的。
而欧洋浑然不知弹幕上，观众们的心里活动，仍然沉下心来，准备开唱。
“君が前に付き合っていた人のこと
仆に打ち明けてくれたとき”
欧洋刚开唱，瞬间就震惊了现场观众跟正在观看直播的人们。
“这……这是什么，这还是我前次听到的起风了吗？”
“日……日语版！！！”
“金手指这样太厉害了吧，果然没让我失望，刚才错怪你了。”
“一曲两词，我现在已经不知道说什么好了，没想到金手指日语也这么好。”
当然，也有一些不理解的。
“不就是新瓶装旧酒吗，有什么区别，还有这么多人吹。”
“我上我也行，不就是翻译成日语吗，这有什么厉害的。”
“不懂就少说点话，没人想搭理你们。”
“你以为将一首歌翻译一下就能成为一首其他语言的歌了吗？不同国家有不同国家的发音特点，所以需要重新填词，如果你们懂日语的话就会知道这首日语版的歌词跟中文版的根本不一样。”
“都是我还以为只有游戏里有云玩家，没想到连听歌都能发现云观众。”
“别跟他们说这么多，知道牛b就完事了。”
而他们不知道的是，此时欧洋虽然看似眼睛乱飘，但总会在同一个地方停留，那就是提词器，她在收到这首歌后就着手开始写“中文翻译”了，不然她还真记不住。
“没想到你还会日语啊。”刘佳走到罗铭身边跟他搭话。
“只学过一点，并不是太精”罗铭回答到，此时罗铭已经将视线从屏幕上专移到刘佳身上。
然后说到：“在公司里有没有遇到什么事情。”
刘佳知道他问的是什么，于是摇了摇头，说到：“音皇娱乐里的气氛还是比较好的，更加注重明星们的实力。”
当然也有些黑幕，但是那跟她没什么关系，现在她还靠着罗铭这个靠山，一般人不敢动她。
“那就好好发展，等以后欧洋到公司的时候，多帮帮她，现在就给欧洋介绍公司里的一些规矩，别让她随便惹事。”罗铭说到。
停顿了一会，罗铭又对刘佳说到：“如果你有什么需要的话，也可以来找我。”
添加到主屏幕
请点击，然后点击“添加到主屏幕”